Skip to content

Escape-Zeichen

Escape-Zeichen ermöglichen es, Zeichen in Markdown darzustellen, die sonst eine besondere Bedeutung hätten. Durch das Hinzufügen eines Backslash \ vor einem Zeichen kann dessen Sonderfunktion aufgehoben werden.

Grundkonzept des Escapings

Was ist Escaping

In Markdown haben einige Zeichen eine besondere Bedeutung (z. B. * für Hervorhebung). Wenn Sie diese Zeichen selbst anzeigen möchten, müssen Sie Escaping verwenden.

markdown
This is *italic* text.
This is \*a plain asterisk\* text.

Gerenderte Ausgabe:

This is italic text. This is *a plain asterisk* text.

Zeichen, die escaped werden müssen

Vollständige Liste

Die folgenden Zeichen haben in Markdown eine besondere Bedeutung und müssen escaped werden:

ZeichenBeschreibungEscape-SyntaxVerwendung
\Backslash\\Escape-Zeichen
`Backtick\`Inline-Code
*Sternchen\*Hervorhebung, Listen
_Unterstrich\_Hervorhebung
{}Geschweifte Klammern\{ \}Erweiterte Syntax
[]Eckige Klammern\[ \]Links, Bilder
()Runde Klammern\( \)Links, Bilder
#Raute\#Überschriften
+Plus\+Listen
-Minus\-Listen, Trennlinie
.Punkt\.Nummerierte Listen
!Ausrufezeichen\!Bilder

Häufige Escape-Beispiele

Sternchen und Unterstriche

markdown
❌ Nicht escaped:
This filename is file_name_v2.txt
This formula is 2*3*4 = 24

✅ Escaped:
This filename is file\_name\_v2.txt
This formula is 2\*3\*4 = 24

Gerenderte Ausgabe:

❌ Nicht escaped: This filename is file_name_v2.txt This formula is 234 = 24

✅ Escaped: This filename is file_name_v2.txt This formula is 2*3*4 = 24

Raute-Überschriften

markdown
❌ Nicht escaped:
# TODO: Finish the task

✅ Escaped:
\# TODO: Finish the task

Gerenderte Ausgabe:

❌ Nicht escaped:

TODO: Finish the task

✅ Escaped: # TODO: Finish the task

Listensymbole

markdown
❌ Nicht escaped:
Price: 100 - 200 USD
Steps: 1. Prepare 2. Execute

✅ Escaped:
Price: 100 \- 200 USD
Steps: 1\. Prepare 2\. Execute

Gerenderte Ausgabe:

❌ Nicht escaped: Price: 100 - 200 USD Steps: 1. Prepare 2. Execute

✅ Escaped: Price: 100 - 200 USD Steps: 1. Prepare 2. Execute

markdown
❌ Nicht escaped:
See the documentation [here](http://example.com)

✅ Escaped (zeigt Rohsyntax):
See the documentation \[here\]\(http://example.com\)

Gerenderte Ausgabe:

❌ Nicht escaped: See the documentation here

✅ Escaped (zeigt Rohsyntax): See the documentation [here](http://example.com)

Spezialfälle

Backslash selbst

Um ein Backslash-Zeichen darzustellen, verwenden Sie doppelte Backslashes:

markdown
File path: C:\\Users\\Username\\Documents
Unix path: /home/user/documents

Gerenderte Ausgabe:

File path: C:\Users\Username\Documents Unix path: /home/user/documents

Backticks escapen

Um Backticks im Code darzustellen:

markdown
Use `` \` `` to wrap code
Use ``` \`\`\` ``` to create code blocks

Gerenderte Ausgabe:

Use \` to wrap code Use \`\`\` to create code blocks

Backslash am Zeilenende

Ein Backslash am Zeilenende hat eine besondere Bedeutung (erzwungener Zeilenumbruch):

markdown
First line\
Second line (erzwungener Zeilenumbruch)

First line\\
Second line (zeigt Backslash)

Gerenderte Ausgabe:

First line
Second line (erzwungener Zeilenumbruch)

First line\ Second line (zeigt Backslash)

Escaping im Code

Inline-Code

Im Inline-Code müssen die meisten Zeichen nicht escaped werden:

markdown
Code: `let result = 2 * 3 + 1;`
Path: `C:\Users\*\Documents`

Gerenderte Ausgabe:

Code: let result = 2 * 3 + 1; Path: C:\Users\*\Documents

Codeblöcke

In Codeblöcken bleiben Zeichen unverändert erhalten:

markdown
```javascript
// Diese Symbole müssen nicht escaped werden
const pattern = /[.*+?^${}()|[\]\\]/g;
const path = "C:\\Users\\*\\Documents";
```

Gerenderte Ausgabe:

javascript
// Diese Symbole müssen nicht escaped werden
const pattern = /[.*+?^${}()|[\]\\]/g;
const path = "C:\\Users\\*\\Documents";

Praktische Anwendungsszenarien

1. Technische Dokumentation

markdown
## Konfigurationsdatei-Syntax

Die Konfigurationsdatei verwendet folgendes Format:

# Kommentarzeile key = value [section]


Hinweis:
- Verwenden Sie \# für Kommentare
- Verwenden Sie \[\] für Sektionen
- Verwenden Sie \* als Platzhalter

2. Mathematische Ausdrücke

markdown
## Mathematische Formeln

Lineare Gleichung: y = a\*x + b
Quadratische Gleichung: y = a\*x² + b\*x + c
Bruch: 1/2 = 0.5

Hinweis: Verwenden Sie \* als Multiplikationsoperator

3. Dateipfade

markdown
## Dateisystem

Windows-Pfade:
- Systemverzeichnis: C:\\Windows\\System32
- Benutzerverzeichnis: C:\\Users\\{username}
- Programmverzeichnis: C:\\Program Files\\*

Linux-Pfade:
- Root-Verzeichnis: /
- Benutzerverzeichnis: /home/{username}
- Platzhalter: /var/log/\*.log

4. Erklärung spezieller Symbole

markdown
## Symbolbedeutungen

In der Programmierung:
- \* steht meist für Pointer oder Platzhalter
- \_ wird für Namenskonventionen verwendet (wie \_private)
- \# steht für Kommentare oder Präprozessor-Direktiven
- \[\] bedeutet Array oder optionaler Parameter
- \{\} bedeutet Codeblock oder Platzhalter

Best Practices für Escaping

1. Nur bei Bedarf escapen

markdown
✅ Empfohlen: Nur mehrdeutige Zeichen escapen
Filename: config.txt
Price: $10-20

❌ Nicht empfohlen: Übermäßiges Escaping
Filename: config\.txt
Price: \$10\-20

2. Konsistent bleiben

markdown
✅ Empfohlen: Konsistenter Escape-Stil
Variablennamen: user\_id, item\_count, max\_size

❌ Nicht empfohlen: Inkonsistente Behandlung
Variablennamen: user_id, item\_count, max_size

3. Code-Formatierung nutzen

Wenn viele Sonderzeichen vorkommen, empfiehlt sich die Code-Formatierung:

markdown
✅ Empfohlen: Code-Formatierung nutzen
Config-Syntax: `[section]` und `key=value`

❌ Nicht empfohlen: Übermäßiges Escaping
Config-Syntax: \[section\] und key\=value

Häufige Fehler

1. Escaping vergessen

markdown
❌ Falsch:
My GitHub username is user_name
This function is called get_data()

✅ Richtig:
My GitHub username is user\_name
This function is called get\_data()

2. Übermäßiges Escaping

markdown
❌ Falsch:
Today is 12\-25
This file is README\.md

✅ Richtig:
Today is 12-25  
This file is README.md

3. Kontextfehler

markdown
❌ Falsch: Escaping im Codeblock

let path = "C:\Users\Name"; ← Kein doppeltes Escaping nötig


✅ Richtig:

let path = "C:\Users\Name";

HTML-Ausgabe

HTML-Ausgabe für Escape-Zeichen:

markdown
This is \*an asterisk\* text

Umgewandelt zu:

html
<p>This is *an asterisk* text</p>

Editoren und Tools

Editoren mit Escape-Vorschau

  • Visual Studio Code: Markdown Preview Enhanced
  • Typora: Echtzeit-Vorschau
  • Mark Text: WYSIWYG
  • Obsidian: Live-Rendering

Escape-Prüftools

markdown
<!-- markdownlint-Regeln -->
MD049: Konsistenz der Hervorhebungsmarker
MD050: Stil der Hervorhebungsmarker

Verwandte Syntax

Übung

Versuchen Sie, Folgendes korrekt darzustellen:

  1. Dateipfad: C:\Program Files\*\config.ini
  2. Variablennamen: user_id, file_name, max_count
  3. Mathematischer Ausdruck: 2*x + 3*y = 15
  4. Config-Syntax: [section] und key=value
  5. Markdown-Syntax: **bold** und *italic*

Referenztabelle

Schnelle Escape-Referenz

OriginalEscapedBeschreibung
\\\Backslash
*\*Sternchen
_\_Unterstrich
#\#Raute
[\[Linke eckige Klammer
]\]Rechte eckige Klammer
(\(Linke runde Klammer
)\)Rechte runde Klammer
+\+Plus
-\-Minus/Bindestrich
.\.Punkt
!\!Ausrufezeichen

Built by www.markdownlang.com